A SHARED PROMISE

婚礼誓言

请与我们一同阅读这份共同的誓言。

拼音标注在每个汉字上方

今jīn天tiān，在zài清qīng迈mài1yī3sān7qī柱zhù子zi的de百bǎi年nián老lǎo宅zhái里lǐ，

我wǒ们men一yì起qǐ见jiàn证zhèng
黄huáng海hǎi祺qí小xiǎo姐jiě与yǔ张zhāng荣róng轩xuān先xiān生sheng，
许xǔ下xià一yì生shēng的de承chéng诺nuò。

愿yuàn你nǐ们men始shǐ终zhōng彼bǐ此cǐ信xìn任rèn，彼bǐ此cǐ珍zhēn惜xī，
无wú论lùn顺shùn境jìng逆nì境jìng，都dōu坚jiān定dìng地de选xuǎn择zé对duì方fāng，
相xiāng互hù扶fú持chí，一yí路lù相xiāng伴bàn。

请qǐng问wèn，你nǐ们men愿yuàn意yì吗ma？

English interpretation

Today, in the century-old residence of 137 Pillars in Chiang Mai, we gather to witness Ms. Huang Haiqi and Mr. Zhang Rongxuan make a lifelong commitment.

May you always trust and cherish one another.

Through good times and difficult ones, may you remain steadfast in choosing each other, supporting one another and walking through life side by side.

Are you both willing?